« 英語学習DVDの使い方 | メイン | 中学生の英語教材で勉強をしてみて »
洋画で英語の勉強することのコツ
2010年10月12日
なかなか言われないのが洋画はすごいいいと言われていることへの批判。
実は洋画はめちゃくちゃスラングが使われています。
昔の映画ならいいですが、日本人がイケメンやイケてるのような言葉を使うのと同じでドンドンと分かりにくいものになっています。
そのことがやっぱり重要な視点で考えないといけません。
だから、トトロや魔女の宅急便のような英語だけど日本人に比較的背景や話が分かるようなものから実践をするといいのです。
投稿者 ymlojpjp : 2010年10月12日 20:01
